viernes, 18 de marzo de 2011

Día cincuentiuno: De la importancia internacional de Marvin Santiago

"Yo me voy pa' Puerto Rico
vendiendo vaso' e colores"


Por esas cuestiones que una nunca logra a entender, se enteró que soy puertorriqueña. Engabanao, con la calvicie activá, me gritó: "¡MARVIN SANTIAGO!" Créanme, yo estaba preparada para recibir cualquier sorpresa en esta vida, excepto que un gallego me gritara el nombre de Marvin y empezara en medio de la calle a cantar "Vasos de Colores".

 Siguió hablándome de Ismael Rivera, de Marvin Santiago, de los trombones del Gran Combo, de Marvin Santiago, de las trompetas de la Sonora Ponceña, de la voz de Héctor Lavoe y de Marvin Santiago. Tuve que repetirle mil veces que Rubén Blades es panameño y que no le decimos "Bléids" sino "Bla-des, en español". Me respondió cantando una muy espangallega versión de "La Perla" de Calle 13 mezclada con "Plástico". Me recordó varias veces que aquella parte de "... del polvo venimos todos" la había sacado de la mismísima Biblia.

Cuando ya me cansé de sus particulares versiones de todo el repertorio de Z-93, estación que conocía por los videos del Día Nacional de la Salsa (que por cierto pensaba era feriado en Puerto Rico), ya estaba cantando a Frankie Ruiz.

1 comentario:

  1. Me alegra mucho, porque la primera vez que fui a Madriz, me encontré con un chico nacido en Rota, hijo de boricua y gaditana, que no sabía quién era Marvin, pero que conocía su trabajo con Cortijo (esta canción él la grabo primero con Cortijo, y luego solo). El mismo Rubencito decía que, y citamos, 'a la hora de sonear, Marvin puede acomodar un Mack Truck donde no cabe un Volky'.

    De paso, no te quiero descorazonar, pero en la familia inmediata, la familia del Ministro prefiere llamarse Bléids...

    El Día Nacional de la Salsa este año es este domingo, empezando a mediodía, hora de la colonia. Creo que lo van a streamear. Y va a tener al junte de la Puerto Rican Power, Oscar D'León, la Orquesta Aragón de Cuba... promete ser el mejor en años.

    ResponderEliminar